Adoro livros.
Eles me ensinam e transportam minha mente para outros lugares, e especialmente me inspiram e estimulam minha criatividade...impossivel viver sem eles!
Vou mostrar aqui alguns que tive a oportunidade de comprar recentemente, e que achei bastante especiais por sua beleza grafica, linguagem simples e direta, alem de seu conteudo.
I love books.
They teach me and transport my mind to other places but they especially inspire me and stimulate my creativity...impossible to live without them!
I am going to show here some of the ones I had the opportunity to buy recently. I think they are very especial for their beautiful graphic presentation, simple and direct language, and its content.
...........................................
Handbags: What Every Woman Should Know
by Stephanie Pedersen
Este e' um livro pequeno e condensado que contem bastante informacao historica, ricamente ilustrada.
This is a small and condensed book containing plenty of historical information, richly illustrated.
Ha' muitas fotos de bolsas interessantes e de diversos estilos.
There are lots of pictures of interesting bags of varied styles.
Me chamou a atencao as bolsas de Enid Collins, do Texas. Suas bolsas tinham um estilo bem proprio e divertido, e se tornou um sucesso nos anos 70. Hoje suas bolsas sao artigo de colecionadores.
Leia mais sobre esta designer e veja mais fotos de suas bolsas aqui
http://www.enidcollection.com/ .
The bags of Enid Collins, from Texas, caught my attention. Her bags had a very unique and whimsical style, becoming a success in the 70's. Today her bags are a collector's item. You can learn more about her and see more of her bags here http://www.enidcollection.com/ .
O livro cita o museu de bolsas Tassenmuseum Hendrikje que fica em Amsterdam, na Holanda.
E' um museu pequeno, porem o maior museu europeu dedicado somente a bolsas, com uma colecao de mais de 4000 bolsas. Para quem adora museus e bolsas, como eu, deve ser um programa interessantissimo!
Clique aqui
http://www.tassenmuseum.nl/ para uma rapida visita online.
The book mentions the bag museum Tassenmuseum Hendrikje, situated in Amsterdam, in the Netherlands. It is a small museum but the biggest European museum dedicated solely to bags, holding a collection of more than 4000 bags. For people who love museums and bags, like me, it must be very a interesting program!
.........................................
The Perfect Handmade Bag
by Clare Youngs
Amei este livro, que ensina a costurar diversos tipos e estilos de bolsas, todas com um toque artesanal, mas muito bem acabadas.
I loved this book which gives tutorials about how to sew diverse types and styles of bags, all very well made with a touch of craft.
As bolsas sao umas gracas alem de muito femininas, voces nao acham??
The bags are pretty and very feminine, don't you think so??
............................................
The Handmade Marketplace
by Kari Chapin
E como nao podia faltar na minha selecao pessoal, um excelente e bem articulado guia para enfrentar os caminhos do fazer, em especial do vender...que e' sempre a parte do caminho mais dificil a percorrer para mim.
And of course, I could not miss this excellent and well articulated guide to the path of making things happen, in special of selling things...which is to me always the hardest part of the path to travel.
Este e' um livro escrito num tom bastante simpatico, oferecendo informacoes
em como seguir os passos necessarios para atingir o que muitas de nos, artistas, sonhamos:
viver de nosso craft profissionalmente, sem precisarmos perder nossa alma no meio do caminho.
Ele certamente me inspirou a criar este blog!
Mais informacoes sobre o livro e sua autora, aqui
http://karichapin.com/blog/book/ .
This is a book written in a very friendly tone, offering a lot of information on how to follow the necessary steps in order to achieve what many of us, artists, dream about:
make a living with our craft work professionally, without losing our souls along the way.
It has certainly inspired me creating this blog!
Este e' o exemplar de Outono da Fabric Trends, uma revista especialmente direcionada a quilters. A revista chamou a minha atencao por trazer um artigo sobre a influencia de produtos etnicos na moda e no design de interiores. E' uma tendencia que se torna cada vez mais forte. Amen!
This is the Fall issue of Fabric Trends, a quilters' magazine. It caught my attention because it contains an article about the ethnic influence in fashion and interior design. This is a stronger trend ever.
Amen!
Nao sao apaixonantes estes lindos e coloridos produtos??
Veja mais sobre a revista aqui
http://www.fabrictrends.com/ .
Don't you just love these colorful and beautiful products??
Browse the magazine here http://www.fabrictrends.com/ .
........................................................
